un mal inexplicable touche les femmes dans le monde entier. cette étrange maladie les plonge dans un sommeil qui semble interminable tandis que leur corps s’entoure d’une sorte de cocon inextricable. si l'on tente de les réveiller, ces femmes se transforment en furies sanguinaires. bientôt, presque toutes sont touchées par ce phénomène qu’on surnomme « aurore » et le monde sombre dans le chaos. à dooling, petite ville des appalaches, une mystérieuse jeune femme, evie, semble immunisée contre cette contagion. remède miracle pour certain, créature démoniaque pour d’autres, échappera-t-elle à la violence des hommes ?

traduit de l’anglais (états-unis) par laurent queyssi.