don carlos sigüenza y góngora a disparu. il ne reste de lui qu'un chapeau couvert de sang retrouvé dans la cour du palais royal. aidée de la novice alina et de matea, sa fidèle servante, soeur juana mène à nouveau l'enquête. retrouver góngora lui permettra peut-être d'expier d'anciens péchés...
mais quelqu'un semble décidé à ne pas laisser le génial astronome reparaître. est-ce à cause de cette comète maléfique surgie dans le ciel il y a peu, et qui a causé une terreur sans nom dans les amériques ? ou des manuscrits hérétiques controversés que l'érudit était enfin parvenu à faire publier ?
à trop vouloir se mêler d'affaires qui les dépassent, les religieuses de san jerónimo risquent de s'attirer les foudres des puissants... qui a dit que la vie cléricale manquait de piquant ?