Des états-unis jusqu'au sud de la france, en passant par londres, l'afrique et les pays-bas, les auteures, mère et fille, sont parties sur les traces d'une artiste magistrale en quête d'absolu et de liberté. caroline du nord, 1936. à 3 ans, eunice waymon, petite fille noire infiniment douée, donne son premier concert dans une église. à 10 ans, elle refuse de jouer si ses parents ne sont pas assis au premier rang, comme les blancs. à 18 ans, elle veut devenir concertiste classique mais – à cause de la couleur de sa peau ? – son rêve se brise. alors elle se rebaptise nina simone et, des bars crasseux jusqu'au carnegie hall, elle va connaître la gloire. de sa voix puissante, chaude et mystique, elle invente un langage unique – entre jazz, classique, soul et gospel – et chante pour défendre les droits des noirs. mais la vie est violente avec cette écorchée vive. nina flambe son argent et sombre dans les troubles psychiques.