jean-paul, 13 ans, raconte le pilonnage de caen, jour après jour, réfugié dans une cave avec sa famille. maurice, 16 ans, a vécu les bombardements du 6 juin à caen, il s'est enfui à pied, mais les bombes l'ont suivi tout au long de son exode. raymond, 12 ans, s'est protégé sous la mine de may-sur-orne, la faim au ventre, tandis que d'autres se sont réfugiés dans les carrières de fleury-sur-orne.