En 1961, la république démocratique allemande est face à une situation ingérable. sous contrôle soviétique, elle voit ses occupants fuir par milliers en république fédérale allemande sous contrôle occidental. le principal point de fuite passe par berlin. car depuis la chute du troisième reich, berlin est partagé en quatre : anglais, français et américains ayant la moitié ouest de la ville, et soviétiques contrôlant la partie est. mais les échanges sont quotidiens et pour passer d'un bloc à l'autre, il suffit de prendre le métro... devant cette vague d'émigration non contrôlée, la rda soutenue par moscou construit alors un mur séparant berlin en deux. du jour au lendemain, la situation de la ville va fondamentalement changer. berlin-ouest devient alors la vitrine occidentale du « monde libre » alors qu'elle est complètement enclavée en territoire soviétique. le mur de la honte perdurera jusqu'en 1989 et sa chute symbolise encore aujourd'hui l'effondrement pur et simple de l'urss. s'inviter dans l'histoire pour en raconter les grands moments incontournables, voilà le parti pris d'ariane et nino. avec humour et pédagogie, les jeunes lecteurs en apprendront autant que leurs aînés !