Le rabbin et le psychanalyste – deux professions qui pour beaucoup représentent une promesse de révélation du sens. c’est par exemple la démarche très caricaturale du patient qui souhaite à tout prix que son psychanalyste interprète son rêve et lui en révèle sa signification sans ambiguïté, mettant fin à toute équivoque possible. celui qui écoute, qui lit, serait donc détenteur d’une lecture « vraie », d’un sens authentique, signant la fin de la possibilité de toute autre lecture.
delphine horvilleur explique ici combien cette théorie de l’interprétation comme théorie du signe serait en réalité gage de la mort de l’interprétation, en l’enfermant dans une fidélité stérile et sourde.