"mon impressionnante pile d'exemplaires de l'illustration acquise chez un brocanteur et reliée par années me ramène au temps de mon enfance. je me revois accroupi dans le grenier familial feuilletant leurs pages éparpillées sous la poussière. mon papa avait dû les ramener de chez son père, bon petit-bourgeois et comptable nîmois. soixante-dix ans plus tard, mon petit éloge puise en grande partie ses sources dans ces volumes d'un rouge éteint, relatant, semaine après semaine, les progrès spectaculaires de l'aviation entre 1907 et 1922. mon regard se focalise et se perd dans plus de quatre mille pages de documentation." après le petit éloge de la lecture et le petit éloge de lecteurs, pef fait planer ses lecteurs à bord de ce nouvel éloge volant.