Ce titre constitue le premier volet du diptyque - le second étant la femme et le salut du monde - que paul evdokimov a consacré aux charismes propres de l'homme et de la femme, ainsi qu'au « mystère » de l'amour humain, au mariage, à la place de la sexualité... l'auteur fonde sa réflexion sur les deux récits de la création de l'homme et dans la femme dans la genèse, récits que jésus associe pour poser simultanément dans le couple, l'unité et l'altérité... l'amour humain reflète la communion trinitaire ; l'altérité de dieu fonde l'altérité de l'autre, et sa grâce, celle de la rencontre.
paul evdokimov (1901-1970) fut l'un des grands théologiens orthodoxes du xxe siècle, qui joua un rôle important de passeur entre les traditions chrétiennes d'orient et d'occident.
il a notamment publié les âges de la vie spirituelle et la femme et le salut du monde.