la villa kérylos, c'est une célèbre maison de la côte d'azur, un hommage à la civilisation grecque construit au début du xxe siècle par théodore reinach, le frère de joseph et salomon. j, s, t – je sais tout. ces trois inséparables frères, aussi moustachus que savants, ont fait de cette demeure tout entière décorée en style grec la caverne aux trésors de l'érudition française.
elle a permis à achille de sortir de son milieu. il découvre ainsi un monde de rêve et de poésie. achille ? quel achille ? le fils de la cuisinière des voisins, les eiffel ! à force d'études, il est devenu presque aussi savant que ses trois hôtes. dans son grand âge, bien des années ayant passé, il revient à kérylos. pièce après pièce, il va à la redécouverte de son passé. une porte s'ouvre sur alexandre le grand ; une autre, sur le mont athos ; une autre, surtout, sur ariane, son si cher amour…

une odyssée fraternelle et généreuse. gilles martin-chauffier, paris-match.

adrien goetz a établi son dictionnaire amoureux de la grèce. étienne de montety, le figaro littéraire.