Yoland simon nous offre ici une surprenante balade dans une normandie aux paysages variés. il nous en rapporte les récits fantastiques, les histoires légendaires, les contes extraordinaires. mais, avec ce compagnon de voyage, le merveilleux se teinte d’une ironie malicieuse et s’ancre dans un quotidien dont il nourrit ses récits. et les fées, les lutins, les inénarrables goubelins côtoient des gens qui s’étonnent à peine de leur présence et partagent avec eux d’ancestrales coutumes comme les savoureuses spécialités d’une contrée gourmande.

mathilde loisel s'empare de cet univers dans tous ses aspects et agrémente chacun des contes d'une linogravure originale. ses décors et ses personnages réalisent une synthèse harmonieuse entre les territoires de son imaginaire et ceux d'un patrimoine local.