inquiets pour mortimer qui a été kidnappé par les hommes du général xi-li, le capitaine blake, accompagné de l’agente nationaliste chinoise ylang ti, se lance à la recherche de son ami. se servant des indices que mortimer a eu l’intelligence de semer sur son chemin, ils remontent peu à peu la piste qui devrait les conduire jusqu’à lui. de leur côté, mortimer et han-dié, archéologue nationaliste qui a trahi son gouvernement pour vendre des documents historiques au général xi-li, sont emmenés de force vers le repaire du seigneur de guerre. mortimer profite de ce voyage pour en apprendre davantage sur les documents qui apporteront la preuve à xi-li qu’il est bel et bien le descendant et l’héritier de shi-huangdi, le premier empereur de chine… dont la légende dit qu’il aurait été emmené à la fin de sa vie dans la vallée des immortels. arrivé au camp de prisonniers, mortimer retrouve nasir, prisonnier de xi-li et à l’agonie. déterminé à sauver son ami grâce à une "perle de vie" miraculeuse, mortimer s’évade en compagnie de mister chou à la recherche de la fameuse vallée des immortels où ces perles seraient cachées. et si ce mystérieux endroit n’était pas qu’un mythe ? blake parviendra-t-il à rejoindre mortimer à temps ; nos deux héros pourront-ils sauver nasir ? surtout, parviendront-ils à sauver hong kong à temps des projets de destruction ourdis par le général xi-li et l’étrange ingénieur chase… alias le colonel olrik ?