l'autobiographie de marie guyart de l'incarnation est un chef-d'oeuvre absolu de la littérature mystique mondiale. rédigé sur les instances de son fils claude, cherchant à mieux connaître cette mère qui trop tôt l'avait quitté pour entrer chez les ursulines et traverser l'atlantique en 1639, ce récit est connu des spécialistes comme la relation de 1654.

écrit dans les conditions extrêmes de la mission du canada, ce texte, participant lui-même de la grâce reçue par son auteur, témoigne, avec une parfaite sureté d'expression et une étonnante justesse théologique, de ce que dieu lui a donné de vivre dans sa «privauté d'amour ».

désormais accessible à un large public, l'autobiographie mystique de marie de l'incarnation passionnera les historiens autant que les chercheurs de dieu. ils y reconnaîtront la femme hors normes en qui bossuet saluait « la thérèse d'avila de la nouvelle-france », et que le pape françois a canonisée en 2014 en lui décernant le titre d'« apôtre des amériques ».

le père max huot de longchamp est responsable de la société de prêtres et du centre de formation spirituelle saint-jean-de-la-croix, dans le diocèse de bourges.

dom thierry barbeau est moine de solesmes et membre du comité scientifique du cémi (centre d'études marie-de-l'incarnation, université laval, québec).