"j'ai trouvé mes origines dans ce livre, que je connaissais par cœur avant même d'avoir appris à lire."

flaubert

féru de littérature épique, alonso quixada se proclame « chevalier don quichotte ». pour vérifier si les romans de chevalerie disent vrai, le voilà parti en quête d'exploits, affublé d'une armure rouillée, d'un piètre destrier et de sancho panza, son fidèle écuyer. dans sa frénésie, il prend les auberges pour des châteaux, les moulins à vent pour des géants et les paysannes pour de nobles dames...

avec don quichotte de la manche (publié ici dans une nouvelle traduction), miguel de cervantes (1547-1616) a inventé le roman moderne.

traduit de l'espagnol par aline schulman

préface de jean-claude chevalier