illustrée par

gustave doré

traduite par

lucienne portier

• l'édition du 700e anniversaire •

au milieu du chemin de notre vie

je me trouvai dans une forêt obscure

égaré hors de la voie droite.

ah, comme est chose dure à dire quelle était

cette forêt sauvage et âpre et forte

qui dans la pensée fait revivre la peur !

si amère que peu plus est la mort

mais pour traiter du bien que j'y trouvai,

je dirai les autres choses que j'y ai vues."