La grande bataille contre le cirque maudit continue ! mais même si shishido, le jeune lion, a battu le terrifiant tigre du bengale, la petite troupe du zoo oumagadoki a encore de nombreux adversaires à vaincre. c'est maintenant un mustang hyper-rapide et un ours monstrueux qui se dressent devant eux. mais heureusement, shîna, le directeur du zoo, est toujours là pour protéger les siens !