parti en voyage touristique pour visiter les fameux canyons pittoresques du tampico, au nord de la boldovie, pat'apouf a la maladresse de casser un miroir dans son hôtel dès la première nuit. sept ans de malheur ! lui annonce son comparse jacky. pat'apouf n'en croit rien, superstition que tout cela. mais très vite, les coups du sort s'accumulent, et le détective se retrouve en cellule pour passer la nuit au poste, habillé d'un simple caleçon...